Prevod od "se ne svidja" do Češki


Kako koristiti "se ne svidja" u rečenicama:

Recite mi sta vam se ne svidja na vama.
Řekněte mi, co vám na vás vadí.
Ili ti se ne svidja taj predlog?
Nebo se ti ten nápad nepozdává?
Za zada, poroti se ne svidja ova prièa.
Zatím se porotě váš příběh nelíbí.
Rekao sam da mi se ne svidja kako razgovaraš sa mnom.
Nelíbí se mi, jak se mnou mluvíte.
OK, ovo mi se ne svidja.
Ach jo, nelíbí se mi to.
Ako ti se ne svidja kako radim, zameni me.
Drogy se sem dostávaj. Jestli se ti nelíbí, jak to tady vedu, tak mě nahraď.
Razumem da je neko pucao u mene i to mi se ne svidja.
Já jen vím, že mě střelil, což mě štve.
Pa, nije baš da mi se ne svidja.
Dobře, to není jako bych ho neměla ráda.
Ali ako ti se ne svidja ime, mogu da ga promenim.
Ale jestli se ti nelíbí, můžu ho ještě změnit.
E sad, meni se ne svidja ni jedno ni drugo, zato, Keleru, prebacujem te u drugu celiju.
Nejsem zbrklej takže, Kellere, přemisťuji tě do jiné cely.
Nije da mi se ne svidja ponuda.
Není to nabídka, co se mi nelíbí.
Nama se ne svidja Bur Reding isto kao i tebi.
Burra Reddinga nesnášíme stejně, jako ty.
May Bailey, ali imam još jedno ime koje mi se ne svidja.
May Baileyová. Ale mám i jiné jméno, které se mi nelíbí.
U redu stari, ako ti se ne svidja tvoje lice, lako æu ti ga promeniti!
Ptal jsem se, jaké je tvé jméno?! Dobře, strejdo, jestli nemáš rád svůj obličej, můžu ti ho změnit!
I tvojoj rodjaki se ne svidja dijagnoza.
A tvojí sestřenici se nelíbí diagnóza?
Baš tako Ako ti se ne svidja, možeš da ideš!
Jestli se ti to nelíbí, můžeš jít.
Sigurno ti se ne svidja sto sam u kampu.
Asi se ti má přítomností v táboře nebude líbit.
Ne, ustvari mi se ne svidja Duke.
Mně se vlastně Duke ani nelíbí.
Ako ti se ne svidja, ne slušaj.
Jestli se ti to nelíbí nemusíš to poslouchat.
I dalje mi se ne svidja moj stih o "mestima u glavi".
A pořád se mi nelíbí ten verš o "místech v mé mysli."
Ako ti se ne svidja ono sto majka cini za tebe, onda mozes da jedes ovo!
Pokud ti nechutná, co ti máma připravila, tak si sněz tohle! Tumáš! Jez!
Ako im se ne svidja... imaæe posla samnom.
Když se jim to nebude líbit... Budou mít co dělat se mnou.
Stvarno mi se ne svidja ova haljina.
Opravdu se mi tyto šaty nelíbí.
Zar vam se ne svidja kuhinja i moj omiljeni deo je...
Marley. No není ta kuchyně úžasná? A podívejte se na ty nejmodernější spotřebiče.
Ako ti se ne svidja, stari Krtzman je rekao da mogu da ga vratim.
Jestli se ti to nelíbí, starej Kurtzman říkal, že to vezme zpátky.
Boze Miley, nisam rekao da mi se ne svidja.
Miley. Já neřekl, že se mi to nelíbí.
Zato sto ti se ne svidja haljina ne moras biti nepristojna, nastavi da hodas, ispricacu ti napolju.
Jenom, že se ti nelíbí moje oblečení nemusíš být drzá. Běž.
Ako ti se ne svidja, samo reci.
Jestli se ti to nelíbí, řekni to.
"Cenim ono što je uèinio moj brat, kardinal... ali mi se ne svidja ono što je uradio u ovom Kraljevstvu, i nadam se da vidi promene u ovom svetu.
"Oceňuji jednání svého bratra, kardinála. Neschvaluji, co se děje v tomto království. A věřím, že se v tomto světě dočkám nějakých změn.
Ako ti se ne svidja idi nadji nekog drugog.
Jestli se ti to nelíbí, najdi si někoho jinýho.
cudno je izgubiti, ne kazem da mi se ne svidja.
Nejsem z toho nadšená. - Byly jste obě dobré.
Ne, ako ti se ne svidja, neæemo imati više dece.
Pokud se ti ta myšlenka nelíbí, další děti mít nemusíme.
Ni nama se ne svidja, zato idemo odavde.
Taky se nám to nelíbí. A proto odcházíme.
Uopšte mi se ne svidja što te vidim toliko uznemirenu.
Nerada tě vidím tak rozrušenou. - Je mi fajn.
Meni se ne svidja tvoja ideja "pravog".
Já o existenci toho pravýho nejsem moc přesvědčenej.
0.38631796836853s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?